Clearly what you need is something that bridges ODBC and OLE DB. Software components that provide this bridging functionality are often known as adapters because they adapt between one software interface and another.

One company that has supplied such an adapter in the recent past is DataDirect Technologies, although at the time of writing their adapter is not currently available.