Select the routing, and then click Edit > Delete or press Delete.

The routing is deleted from the questionnaire file. Any questions in the routings pane are also deleted. If they are also present in another routing, they remain in that routing, otherwise, they are deleted from the questionnaire file.