You relate Units of Behavior (UOB) to Functions/Activities through the UOB to Function/Activity matrix.
You can view the UOBs that are performed to fulfill a particular function/activity in page 2 of the Description tab of a Function/Activity. The list is read-only, and can only be updated or edited through the matrix.