The same occurs if having the Operations folder selected, you go to the Menu Bar and select the
File >
New option or you drop-down the list of options in the
icon in the Tool Bar. The
Operation option launches the Transaction editor in the Operation page (Operation editor).